搞錯左,sorry