大聲唔代表無禮貌, 粗口唔代表無文化